Ukrainian-German Information About Diabetes for Refugees on

For people with diabetes from Ukraine and German health care professionals who support refugees, the national diabetes information portal has compiled useful information. The offer is bilingual in Ukrainian and German.

Screenshot ©

Among other things, offers a translation aid for better mutual understanding. In addition to general information on diabetes care for refugees in Germany, there is also guidance on kindergarten and school attendance for children with type 1 diabetes.
Among other things, diabetes professionals can download Ukrainian-German medical history forms and medication schedules.

With these materials, the diabinfo team wants to support those affected in coping with the current situation. Please feel free to share the information with others!

Information for refugees from Ukraine and diabetes professionals.

Much of the content on is also available in Russiian.  

The national diabetes information portal offers up-to-date, neutral and scientifically proven information on all forms of diabetes mellitus as well as on the prevention of diabetes. The portal is a joint service of Helmholtz Munich, the German Diabetes Center (DDZ) in Düsseldorf and the German Center for Diabetes Research (DZD).